ปรึกษาหารือ(bprèuk-săa hăa-reu)
Significados
1VerboB1
consultar; deliberar
debatir juntos para compartir opiniones o buscar consejo con el fin de llegar a una decisión (a menudo formal u oficial)
Ejemplos
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1jefe; supervisor2líder; jefeเรียกrîakเรียกrîak1llamar; convocar; hacer señas2pedir; cobrar; exigir3reclutar; alistar4llamar (por un nombre); nombrarทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoปรึกษาหารือbprèuk-săa hăa-reuปรึกษาหารือbprèuk-săa hăa-reuconsultar; deliberarเรื่องงานrêuuang ngaanเรื่องงานrêuuang ngaanasuntos de trabajo; negociosใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)
El jefe llamó a todos para que vinieran a discutir la nueva tarea.
Palabras relacionadas
Significado similar
ประชุมหารือbprà-chum hăa-reuประชุมหารือbprà-chum hăa-reureunirse para discutir; tener una reunión de consulta
reunirse para discutir; tener una reunión de consulta
แลกเปลี่ยนความคิดเห็นlâek bplìian kwaam kít hĕnแลกเปลี่ยนความคิดเห็นlâek bplìian kwaam kít hĕnintercambiar opiniones; debatir
intercambiar opiniones; debatir
หารือhăa-reuหารือhăa-reuconsultar; conferenciar (formal)
consultar; conferenciar (formal)
ปรึกษาbprìk-săaปรึกษาbprìk-săa1consultar; pedir consejo2conferenciar; deliberar juntos
- consultar; pedir consejo
- conferenciar; deliberar juntos
อภิปรายà-pí-bpraaiอภิปรายà-pí-bpraai1comentar; exponer2debatir; deliberar
- comentar; exponer
- debatir; deliberar
Desglose de la palabra
+
ปรึกษาหารือbprèuk-săa hăa-reuปรึกษาหารือbprèuk-săa hăa-reuconsultar; deliberar