บริษัทรับทำวิชวลเอฟเฟกต์(bor-rí-sàt ráp tam wí-chuan éf-fèk)

Significados

1SustantivoB2

empresa de efectos visuales

una empresa que se especializa en la creación y producción de efectos visuales, a menudo para películas, televisión o videojuegos.

Ejemplos

หนังnăngหนังnăng1cuero2película3película delgada; membrana (informal)4piel; cueroเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ใช้บริการchái bo-rí-gaanใช้บริการchái bo-rí-gaan1usar un servicio; ser cliente2contratar un servicio o proveedorบริษัทรับทำวิชวลเอฟเฟกต์bor-rí-sàt ráp tam wí-chuan éf-fèkบริษัทรับทำวิชวลเอฟเฟกต์bor-rí-sàt ráp tam wí-chuan éf-fèkempresa de efectos visualesจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)นิวซีแลนด์niu-see-laenนิวซีแลนด์niu-see-laenNueva Zelanda
Esta película utilizó los servicios de una empresa de efectos visuales de Nueva Zelanda.

Desglose de la palabra

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónorganización comercial que vende bienes o servicios; empresa comercialParte 1
+
รับทำráp tamรับทำráp tamaceptar encargos; hacer por encargoacordar fabricar o hacer algo para un cliente a cambio de un pago; aceptar trabajos por encargo o hechos a medida.Parte 2
+
วิชวลเอฟเฟกต์wí-chuan ép-fèkวิชวลเอฟเฟกต์wí-chuan ép-fèkefectos visuales (VFX)Imágenes creadas o manipuladas para cine, televisión o video que no son capturadas durante el rodaje de acción real, utilizadas para mejorar o alterar escenas.Parte 3
บริษัทรับทำวิชวลเอฟเฟกต์bor-rí-sàt ráp tam wí-chuan éf-fèkบริษัทรับทำวิชวลเอฟเฟกต์bor-rí-sàt ráp tam wí-chuan éf-fèkempresa de efectos visuales