น่าเศร้าสลด(nâa sâo sà-lòt)
Significados
1AdjetivoB2
trágico; profundamente entristecedor
que causa profunda tristeza, dolor o sensación de tragedia; trágico o profundamente entristecedor
Ejemplos
ข่าวkàaoข่าวkàao1noticias; reportaje2artículo de noticias; reportaje3rumor; habladuríaอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètaccidente; percanceเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeesta mañana (hoy más temprano)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioน่าเศร้าสลดnâa sâo sà-lòtน่าเศร้าสลดnâa sâo sà-lòttrágico; profundamente entristecedorมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
La noticia del accidente de esta mañana es muy trágica.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
น่าเศร้าสลดnâa sâo sà-lòtน่าเศร้าสลดnâa sâo sà-lòttrágico; profundamente entristecedor