ทิศบูรพา(tít boo-rá-paa)
Significados
1SustantivoB2
este (formal)
La dirección este; un punto cardinal (término formal/literario).
Ejemplos
ตามdtaamตามdtaam1seguir; ir tras2cumplir con; acatar; obedecer3según; de acuerdo con4a lo largo de; a lo largo de (un camino/ruta); siguiendo (una dirección)5después de; detrás de; en persecución de6como; en calidad de (ตามที่/ตามฐานะ)ความเชื่อโบราณkwaam chûuea boh-raanความเชื่อโบราณkwaam chûuea boh-raancreencia antigua; creencia tradicionalหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1parte delantera de la casa; fachada2imagen pública; fachada (figurado)ควรkuuanควรkuuan1debería; deber2apropiado; adecuado; conveniente3merecer; ser digno deหันไปhăn bpaiหันไปhăn bpai1voltearse hacia otra dirección2recurrir a; cambiar a; dirigirse hacia (fig.)ทางtaangทางtaang1dirección; lado; sentido2método; medio; forma; manera3clasificador: carreteras/rutas/caminos4parte; lado (institucional)5por; vía; a través de (medio o canal)6camino; ruta; carretera; víaทิศบูรพาtít boo-rá-paaทิศบูรพาtít boo-rá-paaeste (formal)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deรับrápรับráp1recibir; obtener2aceptar3recoger4admitir; confesar5tomar; aceptar (llamada/pedido/trabajo)6tomar; coger (transporte)7recibir; dar la bienvenida8soportar; aguantarแสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàetluz solar; luz del solยามเช้าyaam cháaoยามเช้าyaam cháao1mañana2por la mañana
Según las creencias antiguas, el frente de la casa debe estar orientado hacia el este para recibir el sol de la mañana.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ทิศบูรพาtít boo-rá-paaทิศบูรพาtít boo-rá-paaeste (formal)