ถนนหลวง(tà-nŏn lŭuang)

Significados

1SustantivoB1

vía pública; carretera estatal; autopista

una carretera mantenida por el gobierno, a diferencia de un camino privado; a menudo una vía pública principal o autopista

Ejemplos

ข้างทางkâang taangข้างทางkâang taang1borde de la carretera/camino2junto a la carretera/en el camino3al borde de la carretera (como modificador)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesถนนหลวงtà-nŏn lŭuangถนนหลวงtà-nŏn lŭuangvía pública; carretera estatal; autopistaสายsăaiสายsăai1línea; cable; alambre2ruta; línea (transporte/comunicación)3tarde; con retraso4hebra; hilo (pieza larga y delgada)5linaje; afiliación; rama6clasificador para objetos largos y flexibles (cables, cuerdas, collares)7mañana (periodo de media mañana)8informante; espía; agente secretoนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestaurante; lugar para comerอร่อยๆà-ròi à-ròiอร่อยๆà-ròi à-ròidelicioso; sabrosoหลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)ร้านráanร้านráan1tienda; comercio2restaurante; local de comidas3puesto; caseta
A lo largo de esta carretera principal, hay muchos restaurantes deliciosos.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏncarretera; calleParte 1
+
หลวงlŭuangหลวงlŭuang1real; del rey/Estado2estatal; público; oficial3honorífico para monjes u objetos sagrados4monje venerable (coloq.)Parte 2
ถนนหลวงtà-nŏn lŭuangถนนหลวงtà-nŏn lŭuangvía pública; carretera estatal; autopista