ตะปูควง(dtà-bpoo kuuang)

Significados

1SustantivoB1

tornillo

un sujetador de metal con un vástago roscado que se introduce en su lugar girándolo

Ejemplos

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]หยิบyìpหยิบyìp1recoger; tomar (con los dedos)2dar; pasar [algo] a [alguien]3seleccionar; elegir (un objeto pequeño)4una pizca (medida)ตะปูควงdtà-bpoo kuuangตะปูควงdtà-bpoo kuuangtornilloตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánese, esa [animal, objeto]ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)หน่อยnòiหน่อยnòi1un poco2suavizador de cortesía (petición)
Por favor, pásame ese tornillo.

Desglose de la palabra

ตะปูdtà-bpuuตะปูdtà-bpuu1clavo (sujetador de metal)2uña [coloquial/regional]Parte 1
+
ควงkuuangควงkuuang1girar; dar vueltas; hacer rotar2salir con; tener una cita; acompañarParte 2
ตะปูควงdtà-bpoo kuuangตะปูควงdtà-bpoo kuuangtornillo
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos