ตลอดเช้า(dtà-lòt cháao)

Significados

1AdverbioB1

toda la mañana; durante toda la mañana

por toda la duración de la mañana.

Ejemplos

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)นอนnonนอนnon1dormir2acostarse; reclinarse3reclinado; recostadoดูทีวีdoo tee weeดูทีวีdoo tee weever la televisiónตลอดเช้าdtà-lòt cháaoตลอดเช้าdtà-lòt cháaotoda la mañana; durante toda la mañanaเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Hoy estuve recostado viendo la televisión durante toda la mañana.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1continuamente; sin parar; todo el tiempo2a lo largo de; por todo (extensión/duración)3siempre; todo el tiempoParte 1
+
เช้าcháaoเช้าcháao1mañana2matutino; de la mañana3por la mañanaParte 2
ตลอดเช้าdtà-lòt cháaoตลอดเช้าdtà-lòt cháaotoda la mañana; durante toda la mañana