ช่วงโปรโมชั่น(chûuang bproh-moh-chân)
Significados
1SustantivoB1
período de promoción
un período de tiempo específico durante el cual un producto o servicio se ofrece a un precio reducido o con otros beneficios especiales.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1teléfono móvil; celular (coloquial)2telefonear [a alguien]; llamar3teléfonoเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1máquina; motor; dispositivo2electrodoméstico; aparato eléctrico3equipo; equipamiento4avión (coloq.); motor (de avión)5clasificador: máquinas/dispositivos6adorno/atuendo (clásico)7conjunto/surtido (pref.)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ช่วงโปรโมชั่นchûuang bproh-moh-chânช่วงโปรโมชั่นchûuang bproh-moh-chân1período de promoción2fase de luna de miel (coloquial)เลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroราคาถูกraa-kaa tòokราคาถูกraa-kaa tòokbarato; económico
Compré este teléfono durante el periodo de promoción, así que conseguí un precio barato.
2SustantivoB2
fase de luna de miel (coloquial)
la fase inicial de una relación romántica en la que ambos miembros de la pareja están muy atentos y todo parece perfecto
Palabras relacionadas
Significado similar
ช่วงแคมเปญchûuang kaem-bpaynช่วงแคมเปญchûuang kaem-bpaynperíodo de campaña
período de campaña
ข้าวใหม่ปลามันkâao mài bplaa manข้าวใหม่ปลามันkâao mài bplaa man1luna de miel (recién casados)2fase inicial entusiasta; luna de miel (figurado)
- luna de miel (recién casados)
- fase inicial entusiasta; luna de miel (figurado)
ช่วงลดราคาchûuang lót raa-kaaช่วงลดราคาchûuang lót raa-kaaperíodo de rebajas; período de descuentos
período de rebajas; período de descuentos
Desglose de la palabra
+
ช่วงโปรโมชั่นchûuang bproh-moh-chânช่วงโปรโมชั่นchûuang bproh-moh-chânperíodo de promoción