ชาร์จพลัง(cháat pá-lang)

Significados

1VerboB1

recargar energías; recuperar energía

restaurar la energía física o mental de uno mismo; descansar y recuperarse para sentirse renovado

Ejemplos

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarเหนื่อยมากnèuua-i mâakเหนื่อยมากnèuua-i mâakmuy cansado; exhaustoกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanir (de vuelta) a casa; regresar a casaไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoนอนnonนอนnon1dormir2acostarse; reclinarse3reclinado; recostadoเร็วๆreo reoเร็วๆreo reo1rápidamente; rápido; deprisa2¡date prisa!เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deชาร์จพลังcháat pá-langชาร์จพลังcháat pá-langrecargar energías; recuperar energía
Trabajé muy duro hoy. Necesito ir a casa y dormir temprano para recargar mi energía.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ชาร์จcháatชาร์จcháat1cargar (un dispositivo/batería)2carga (proceso)Parte 1
+
พลังpá-langพลังpá-lang1energía; fuerza2poder; fuerza3energía (física)Parte 2
ชาร์จพลังcháat pá-langชาร์จพลังcháat pá-langrecargar energías; recuperar energía