ความวิไล(kwaam wí-lai)

Significados

1SustantivoB2

belleza; encanto; elegancia

La cualidad de ser hermoso o encantador; elegancia en la apariencia.

Ejemplos

เมืองเก่าmeuuang gàoเมืองเก่าmeuuang gàocasco antiguo; centro históricoอย่างyàangอย่างyàang1clase; tipo; especie2manera; forma3a manera de; -mente4clasificador (para clases/tipos)อยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1Ayutthaya (provincia/ciudad)2Reino de Ayutthaya (período histórico)3Ayutthaya (provincia)4Ayutthaya (ciudad)ยังคงyang kongยังคงyang kongtodavía; permanecer; seguir (siendo/teniendo/haciendo)ความวิไลkwaam wí-laiความวิไลkwaam wí-laibelleza; encanto; eleganciaงดงามngót ngaamงดงามngót ngaamhermoso; elegante; espléndido (formal/literario)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturistaได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1admirar2elogiar
La antigua ciudad de Ayutthaya aún conserva su elegante belleza para que los turistas la admiren.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ความkwaamความkwaam1prefijo de sustantivo abstracto2hecho; asunto; materia (formal)Parte 1
+
วิไลwí-laiวิไลwí-lai1hermoso; precioso2belleza elegante (literario)Parte 2
ความวิไลkwaam wí-laiความวิไลkwaam wí-laibelleza; encanto; elegancia