ข้าวเหนียวปิ้ง(kâao nĭiao bpîng)
Significados
1SustantivoB1
arroz glutinoso asado (bocadillo)
un bocadillo tailandés hecho de arroz glutinoso dulce, a menudo con un relleno como taro o plátano, envuelto en hojas de plátano y asado a la parrilla.
Ejemplos
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1por la mañana2la mañana (periodo)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มักจะmák jàมักจะmák jà1a menudo; normalmente (hábito/frecuencia)2tender a; ser propenso a (tendencia general)ซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarข้าวเหนียวปิ้งkâao nĭiao bpîngข้าวเหนียวปิ้งkâao nĭiao bpîngarroz glutinoso asado (bocadillo)กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanir a trabajar; ir al trabajo
Por la mañana, suelo comprar arroz pegajoso a la parrilla para comer antes de ir a trabajar.
Desglose de la palabra
+
ข้าวเหนียวปิ้งkâao nĭiao bpîngข้าวเหนียวปิ้งkâao nĭiao bpîngarroz glutinoso asado (bocadillo)