ขั้นต่อไป
kân dtò bpai
Significados
1SustantivoB1
próximo paso; siguiente etapa
el siguiente paso o etapa en un proceso, plan o secuencia.
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)เรียนบทriian bòtเรียนบทriian bòtaprenderse el guion; memorizar las líneasที่หนึ่งtêe nèungที่หนึ่งtêe nèung1primer lugar; rango superior2primero; número uno (ordinal)3extremadamente; muy (pospuesto, coloquial)จบjòpจบjòp1terminar; acabar2completar; terminar (una actividad/tarea)3graduarse4terminado; acabado; agotado5dejarlo; zanjar (discusión/argumento)แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)ขั้นต่อไปkân dtò bpaiขั้นต่อไปkân dtò bpaipróximo paso; siguiente etapaคือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàtแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàt1ejercicio(s); tarea(s) de práctica (en libros u hojas de trabajo)2rutina de práctica; ejercicio de entrenamiento
Hemos terminado el capítulo uno. El siguiente paso es hacer los ejercicios.
Palabras relacionadas
Significado similar
ขั้นตอนต่อไปkân dton dtò bpaiขั้นตอนต่อไปkân dton dtò bpaiel siguiente paso; la próxima etapa
el siguiente paso; la próxima etapa
สเต็ปต่อsà-dtèp dtòrสเต็ปต่อsà-dtèp dtòrsiguiente paso; próximo movimiento
siguiente paso; próximo movimiento
สเต็ปต่อไปsà-dtèp dtò bpaiสเต็ปต่อไปsà-dtèp dtò bpaiel siguiente paso
el siguiente paso
ลำดับต่อไปlam-dàp dtòr bpaiลำดับต่อไปlam-dàp dtòr bpaisiguiente; el siguiente en orden; posteriormente
siguiente; el siguiente en orden; posteriormente
ก้าวต่อไปgâao dtòr bpaiก้าวต่อไปgâao dtòr bpai1seguir adelante; avanzar2el siguiente paso
- seguir adelante; avanzar
- el siguiente paso
Desglose de la palabra
+
ขั้นต่อไปkân dtò bpaiขั้นต่อไปkân dtò bpaipróximo paso; siguiente etapa