ขัดเล็บ(kàt lép)
Significados
1VerboB1
pulir las uñas
pulir o dar brillo a las uñas de las manos o los pies, especialmente para hacerlas suaves o brillantes
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ร้านทำเล็บráan tam lépร้านทำเล็บráan tam lépsalón de uñas; salón de manicura/pedicuraเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deตัดdtàtตัดdtàt1cortar2recortar3cortar; desconectar4eliminar; descartar5editar; cortar (medios/texto)6deducir; descontar7cruzar; atravesar; intersecarและláeและláey (conjunción coordinante)ขัดเล็บkàt lépขัดเล็บkàt léppulir las uñasให้ดูhâi dooให้ดูhâi doomostrar [algo] a [alguien]สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1ordenado; pulcro2puro; inocente (moralmente limpio)3limpio
Fui al salón de manicura para cortarme y pulirme las uñas para que se vean limpias.
Desglose de la palabra
+
ขัดเล็บkàt lépขัดเล็บkàt léppulir las uñas