ขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่ง(kòp prá kun bpen yàang yîng)
Significados
1SustantivoB1
muchas gracias (muy formal)
una forma muy formal de expresar profunda gratitud; 'muchas gracias'.
Ejemplos
ขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่งkòp prá kun bpen yàang yîngขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่งkòp prá kun bpen yàang yîngmuchas gracias (muy formal)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănregalo; obsequioครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Muchísimas gracias por el regalo.
Palabras relacionadas
Significado similar
ขอบพระคุณเป็นอย่างสูงkòp prá-kun bpen yàang sŏongขอบพระคุณเป็นอย่างสูงkòp prá-kun bpen yàang sŏongmuchas gracias (formal)
muchas gracias (formal)
ขอบพระคุณอย่างสูงkòp prá kun yàang sŏongขอบพระคุณอย่างสูงkòp prá kun yàang sŏongmuchas gracias (formal)
muchas gracias (formal)
กราบขอบพระคุณgràap kòp prá kunกราบขอบพระคุณgràap kòp prá kun[!] le agradezco humildemente; mi más profundo agradecimiento (muy formal)
[!] le agradezco humildemente; mi más profundo agradecimiento (muy formal)
Desglose de la palabra
+
ขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่งkòp prá kun bpen yàang yîngขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่งkòp prá kun bpen yàang yîngmuchas gracias (muy formal)