การหล่อลื่น(gaan lòr lêuun)
Significados
1SustantivoB2
lubricación
la acción o proceso de aplicar una sustancia como aceite o grasa a un componente para minimizar la fricción y permitir un movimiento suave.
Ejemplos
การgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónหล่อลื่นโซ่จักรยานlò lêuun sôo jàk-grà-yaanหล่อลื่นโซ่จักรยานlò lêuun sôo jàk-grà-yaanlubricar la cadena de una bicicletaช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâipermitir; ayudar a [alguien/algo] a hacer [algo]; hacer [algo] posible o más fácilโซ่sôhโซ่sôh1cadena (eslabones metálicos unidos)2cadena (bicicleta/maquinaria)3cadena; grilletes (figurado)4clasificador: cadenas/tramos de cadenaหมุนmŭnหมุนmŭn1girar; rotar; dar vueltas2enroscar; desenroscar; torcer3turnarse; rotar (roles/uso)4giratorio; rotatorio5gestionar el flujo de caja; reunir dineroได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroคล่องklôngคล่องklông1fluido; ágil2líquido; tener liquidez (finanzas)3sin obstrucciones; fluido; sin problemas4ágil; diestroและláeและláey (conjunción coordinante)ไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)เกิดgèrtเกิดgèrt1nacer2nacido (indicando lugar/fecha de nacimiento)3suceder; ocurrir; surgir4si (เกิด...); demasiado; en exceso (เกิด...ไป)เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1fuerte; ruidoso (volumen alto)2un ruido fuerte
Lubricar la cadena de la bicicleta ayuda a que gire con más suavidad y no haga ruido.
Desglose de la palabra
+
การหล่อลื่นgaan lòr lêuunการหล่อลื่นgaan lòr lêuunlubricación