การร้อยเรียง

gaan rói riiang

Significados

1SustantivoB2

arreglo; secuenciación (de palabras/ideas)

El acto de organizar o enlazar palabras, ideas o eventos en un orden claro y coherente; la estructuración de un texto o narración.

Ejemplos

นักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭianescritor; autorคนนี้kon néeคนนี้kon néeesta personaเก่งgèngเก่งgèng1hábil; bueno en2inteligente; astuto3ser bueno en; sobresalirเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosการร้อยเรียงgaan rói riiangการร้อยเรียงgaan rói riiangarreglo; secuenciación (de palabras/ideas)ถ้อยคำtôi kamถ้อยคำtôi kam1redacción; formulación2enunciado; declaración3términos; estipulaciones (formal)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1hermoso; encantador2espléndido; elegante (estilo/diseño)
Este escritor es hábil para organizar las palabras bellamente.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

การร้อยgaan róiการร้อยgaan rói1enhebrado; ensartado2composición; redacciónEl acto de pasar un hilo a través de cosas, como cuentas o flores, para unirlas.Parte 1
+
เรียงriangเรียงriang1alinear; disponer2en fila; consecutivamente3fila; línea (conjunto ordenado)4ordenar; organizarcolocar elementos o personas en línea o en una disposición ordenadaParte 2
การร้อยเรียงgaan rói riiangการร้อยเรียงgaan rói riiangarreglo; secuenciación (de palabras/ideas)