การพรรณนาธรรมชาติ(gaan pan-ná-naa tam-má-châat)
Significados
1SustantivoB2
descripción de la naturaleza; representación de la naturaleza
el acto o estilo de representar la naturaleza, el paisaje o el mundo natural en el lenguaje o el arte (p. ej., en literatura, pintura, cine)
Ejemplos
นวนิยายná-wá-ní-yaaiนวนิยายná-wá-ní-yaainovelaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)โดดเด่นdòht dènโดดเด่นdòht dèn1llamativo; destacado2destacar; sobresalir3sobresaliente; destacado; prominenteเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosการพรรณนาธรรมชาติgaan pan-ná-naa tam-má-châatการพรรณนาธรรมชาติgaan pan-ná-naa tam-má-châatdescripción de la naturaleza; representación de la naturalezaที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamlugar hermoso; lugar pintorescoและláeและláey (conjunción coordinante)สมจริงsŏm jingสมจริงsŏm jing1realista; natural2plausible; realista
Esta novela destaca por su bella y realista descripción de la naturaleza.
Desglose de la palabra
+
การพรรณนาธรรมชาติgaan pan-ná-naa tam-má-châatการพรรณนาธรรมชาติgaan pan-ná-naa tam-má-châatdescripción de la naturaleza; representación de la naturaleza