ไม่มีสมาธิ(mâi mee sà-maa-tí)
Bedeutungen
1AdjektivA2
unkonzentriert; abgelenkt
unfähig, Aufmerksamkeit zu schenken oder sich auf eine Aufgabe zu konzentrieren; leicht ablenkbar.
Beispiele
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เสียสมาธิsĭia sà-maa-tíเสียสมาธิsĭia sà-maa-tídie Konzentration verlieren; abgelenkt werden
die Konzentration verlieren; abgelenkt werden
โฟกัสยากfoo-gát yâakโฟกัสยากfoo-gát yâak1schwer zu fokussieren (optisch)2schwer, sich zu konzentrieren
- schwer zu fokussieren (optisch)
- schwer, sich zu konzentrieren
หลุดโฟกัสlùt foh-gátหลุดโฟกัสlùt foh-gát1unscharf (Bild)2den Fokus verlieren; sich ablenken lassen3unfokussiert (im übertragenen Sinn)
- unscharf (Bild)
- den Fokus verlieren; sich ablenken lassen
- unfokussiert (im übertragenen Sinn)
วอกแวกwôk wâekวอกแวกwôk wâek1abgelenkt; leicht ablenkbar; unkonzentriert2sich ablenken lassen; den Fokus verlieren
- abgelenkt; leicht ablenkbar; unkonzentriert
- sich ablenken lassen; den Fokus verlieren
ใจลอยjai loiใจลอยjai loi1geistesabwesend; abgelenkt2tagträumen; abschalten
- geistesabwesend; abgelenkt
- tagträumen; abschalten
Wortaufschlüsselung
+
ไม่มีสมาธิmâi mee sà-maa-tíไม่มีสมาธิmâi mee sà-maa-tíunkonzentriert; abgelenkt