แมสเซนเจอร์(mâet-sen-jer)

Bedeutungen

1NomenA2

Bote; Kurier

eine Person, die Nachrichten, Pakete oder Dokumente überbringt; ein Bote oder Kurier.

Beispiele

แมสเซนเจอร์mâet-sen-jerแมสเซนเจอร์mâet-sen-jer1Bote; Kurier2Messenger (App)มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztส่งของsòng kŏngส่งของsòng kŏngWaren ausliefern; ein Paket verschickenครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Der Kurier ist hier, um ein Paket auszuliefern.
2EigennameB1

Messenger (App)

die Instant-Messaging-App von Facebook/Meta, die für Chats, Anrufe und das Teilen von Medien verwendet wird.

Beispiele

เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1bald; gleich2für einen Moment; kurz3warte!; einen Moment4sonst ... (Warnung; umgangssprachlich)5abwechselnd; mal ... mal ...ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăajemanden anrufenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)แมสเซนเจอร์mâet-sen-jerแมสเซนเจอร์mâet-sen-jer1Bote; Kurier2Messenger (App)นะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel3[!] Aufmerksamkeitserreger (Satzanfang)
Ich rufe dich später über den Messenger an.

Verwandte Wörter