เสียงกรีดร้อง(sĭiang grèet róng)

Bedeutungen

1NomenB1

Schrei; Kreischen

ein lauter, schriller Schrei, der oft vor Angst, Schmerz oder Aufregung ausgestoßen wird.

Beispiele

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1letzte Nacht (als Substantiv)2letzte Nacht; gestern Abendฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1hören2von etwas hören; erfahren (durch Hören)เสียงกรีดร้องsĭiang grèet róngเสียงกรีดร้องsĭiang grèet róngSchrei; Kreischenดังdangดังdang1laut2ertönen; erklingen3berühmt; bekannt4wie; alsมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1kommen aus; stammen von (Quelle/Herkunft)2stammen/abgeleitet sein von3resultieren aus; zurückzuführen sein aufข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1nebenan; im Nachbarhaus2das Nachbarhaus; die Leute von nebenan; Nachbarn3von nebenan; benachbart (als Attribut)4an der Seite des Hauses; neben dem Haus
Letzte Nacht hörte ich einen lauten Schrei von nebenan.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1Klang; Geräusch; Lärm2Stimme3Stimme4Ton; Klangfarbe5phonetischer TonTeil 1
+
กรีดร้องgrèet róngกรีดร้องgrèet róngschreien; kreischenTeil 2
เสียงกรีดร้องsĭiang grèet róngเสียงกรีดร้องsĭiang grèet róngSchrei; Kreischen