เลื่องชื่อ(lêuuang chêuu)
Bedeutungen
1AdjektivB2
berühmt; renommiert
Weithin bekannt und bewundert für eine bestimmte positive Eigenschaft oder Fähigkeit; berühmt oder renommiert.
Beispiele
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanRestaurant; Gaststätteนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เลื่องชื่อlêuuang chêuuเลื่องชื่อlêuuang chêuuberühmt; renommiertเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleข้าวมันไก่kâao man gàiข้าวมันไก่kâao man gài1Hainan-Hühnchenreis (Thai-Art)2Menü inkl. frittiertem/pochiertem/gemischtem Hühnchen
Dieses Restaurant ist berühmt für seinen Hähnchenreis.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1berühmt; renommiert; wohlbekannt2berühmt sein; einen Ruf haben
- berühmt; renommiert; wohlbekannt
- berühmt sein; einen Ruf haben
ลือชื่อleuu chêuuลือชื่อleuu chêuuberühmt; renommiert
berühmt; renommiert
ระบือลือชาrá-beuu leuu-chaaระบือลือชาrá-beuu leuu-chaaberühmt; renommiert
berühmt; renommiert
โด่งดังdòng dangโด่งดังdòng dangberühmt; bekannt
berühmt; bekannt
กล่าวขานลือชาglàao kăan leuu chaaกล่าวขานลือชาglàao kăan leuu chaa1weithin berühmt sein; in aller Munde sein2renommiert; gefeiert
- weithin berühmt sein; in aller Munde sein
- renommiert; gefeiert
Wortaufschlüsselung
+
เลื่องชื่อlêuuang chêuuเลื่องชื่อlêuuang chêuuberühmt; renommiert