เรื่องที่ชอบ(rêuuang têe chôp)

Bedeutungen

1NomenB1

Lieblingsthema; Lieblingsfach

ein Thema, ein Fach oder eine Geschichte, das bzw. die jemand besonders mag oder wofür sich jemand interessiert

Beispiele

เรื่องที่ชอบrêuuang têe chôpเรื่องที่ชอบrêuuang têe chôpLieblingsthema; Lieblingsfachของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsคือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektการ์ตูนญี่ปุ่นgaa-dtoon yêe-bpùnการ์ตูนญี่ปุ่นgaa-dtoon yêe-bpùnjapanische Animation oder Comics
Mein Lieblingsthema ist japanischer Anime.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/FälleTeil 1
+
ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/PlatzTeil 2
+
ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)Teil 3
เรื่องที่ชอบrêuuang têe chôpเรื่องที่ชอบrêuuang têe chôpLieblingsthema; Lieblingsfach