เพลงเดินแถว(pleng dern tăeo)

Bedeutungen

1NomenB1

Marschlied; Marsch

ein Lied oder Musikstück mit einem stark ausgeprägten, regelmäßigen Rhythmus, das typischerweise zum Marschieren verwendet wird

Beispiele

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerกำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinฝึกร้องfèuk róngฝึกร้องfèuk róngGesang übenเพลงเดินแถวpleng dern tăeoเพลงเดินแถวpleng dern tăeoMarschlied; Marsch
Die Schüler üben, ein Marschlied zu singen.

Wortaufschlüsselung

เพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/StückeTeil 1
+
เดินdernเดินdern1gehen; zu Fuß gehen2laufen; in Betrieb sein (Maschine/System)3fortfahren; voranschreiten; weitergehen4starten; einleiten (Prozess/Plan)Teil 2
+
แถวtăeoแถวtăeo1aufreihen; in einer Reihe anordnen2ungefähr; etwa (umgangssprachlich)3Reihe; Linie4Gegend; Nachbarschaft; Umgebung5[Zählwort] Reihe; LinieTeil 3
เพลงเดินแถวpleng dern tăeoเพลงเดินแถวpleng dern tăeoMarschlied; Marsch