เป็นเมนู(bpen may-noo)
Bedeutungen
1VerbB1
ein Menüpunkt sein; ein Gericht auf der Speisekarte sein
Ein Gericht sein, das auf einer Speisekarte angeboten wird; als eine der bestellbaren Speisen oder eines der bestellbaren Getränke aufgeführt sein.
Beispiele
หน้าแรกnâa râekหน้าแรกnâa râek1Startseite; Home-Bildschirm2erste Seiteของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanAnwendung; App (Software)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1Aufgaben erfüllen; Pflichten nachkommen2fungieren; dienen/wirken alsเป็นเมนูbpen may-nooเป็นเมนูbpen may-noo1ein Menüpunkt sein; ein Gericht auf der Speisekarte sein2als Menü dienen (Auswahlliste)หลักlàkหลักlàk1hauptsächlich; primär; zentral2Prinzip; Grundlage; Fundament3Pfosten; Pfeiler; Pflock4Beweis; Beleg (rechtlich/offiziell; formell)5Zählwort für Prinzipien, Kurse oder Hauptpunkte
Die erste Seite dieser Anwendung fungiert als Hauptmenü.
2VerbB2
als Menü dienen (Auswahlliste)
Als Menü dienen, das Auswahlmöglichkeiten auflistet, wie z. B. in einer Softwareoberfläche oder auf einer Optionsseite.
Beispiele
หน้าแรกnâa râekหน้าแรกnâa râek1Startseite; Home-Bildschirm2erste Seiteของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanAnwendung; App (Software)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1Aufgaben erfüllen; Pflichten nachkommen2fungieren; dienen/wirken alsเป็นเมนูbpen may-nooเป็นเมนูbpen may-noo1ein Menüpunkt sein; ein Gericht auf der Speisekarte sein2als Menü dienen (Auswahlliste)หลักlàkหลักlàk1hauptsächlich; primär; zentral2Prinzip; Grundlage; Fundament3Pfosten; Pfeiler; Pflock4Beweis; Beleg (rechtlich/offiziell; formell)5Zählwort für Prinzipien, Kurse oder Hauptpunkte
Die erste Seite dieser Anwendung fungiert als Hauptmenü.
Wortaufschlüsselung
+
เป็นเมนูbpen may-nooเป็นเมนูbpen may-nooein Menüpunkt sein; ein Gericht auf der Speisekarte sein