เปียกโชก

bpìiak chôhk

Bedeutungen

1NomenB1

klitschnass; durchnässt

überall extrem nass; durchnässt.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เดินdernเดินdern1gehen; zu Fuß gehen2laufen; in Betrieb sein (Maschine/System)3fortfahren; voranschreiten; weitergehen4starten; einleiten (Prozess/Plan)ตากฝนdtàak fŏnตากฝนdtàak fŏnin den Regen kommen; im Regen seinจนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1Kleider; Kleidung; Bekleidung2Outfits; Garderobe (Kleidersammlung)เปียกโชกbpìiak chôhkเปียกโชกbpìiak chôhkklitschnass; durchnässt
Ich lief im Regen, bis meine Kleidung durchnässt war.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เปียกbpìiakเปียกbpìiak1nass; feucht2nass werden; nass machenmit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit bedeckt oder gesättigt; nicht trockenTeil 1
+
โชกchôhkโชกchôhk1durchnässt; durchtränkt2durchnässt sein; durchtränktSehr nass; mit Flüssigkeit vollgesogen; oft als Verstärkung in Zusammensetzungen (z. B. เปียกโชก „tropfnass“).Teil 2
เปียกโชกbpìiak chôhkเปียกโชกbpìiak chôhkklitschnass; durchnässt