เนื้อเรื่องย่อ

néuua rêuuang yôr

Bedeutungen

1NomenB1

Inhaltsangabe; Synopsis

eine kurze Zusammenfassung der wichtigsten Ereignisse oder der Handlung einer Geschichte, eines Films oder eines Buches; eine Synopsis.

Beispiele

ก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früherดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngeinen Film ansehenขอkŏrขอkŏr1erbitten; um etwas bitten2anflehen; betteln3sich wünschen; beten um4Marker für höfliche Bittenอ่านàanอ่านàan1lesen2laut vorlesen; aussprechen3interpretieren; deutenเนื้อเรื่องย่อnéuua rêuuang yôrเนื้อเรื่องย่อnéuua rêuuang yôrInhaltsangabe; Synopsisก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früherได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ist das möglich/erlaubt?; in Ordnung?2könntest du ... ? (Höflichkeitsformel)
Kann ich die Inhaltsangabe lesen, bevor ich mir den Film anschaue?

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1meat; flesh2muscle/meat (by cut or quality)3texture; grain (surface of materials)4content; substantive matter5core/body of an object6human body (skin and flesh)7body; flesh (of a person/animal)8classifier: pieces of meatTeil 1
+
เรื่องย่อrêuuang yôrเรื่องย่อrêuuang yôrsynopsis; plot summaryTeil 2
เนื้อเรื่องย่อnéuua rêuuang yôrเนื้อเรื่องย่อnéuua rêuuang yôrInhaltsangabe; Synopsis