เงินติดตัว

ngern dtìt dtuua

Bedeutungen

1NomenA2

Bargeld; mitgeführtes Geld

Bargeld; Geld, das jemand zur sofortigen Verwendung bei sich trägt.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1nicht haben; fehlen2es gibt kein(e); existiert nicht3[Antwort] haben wir nicht; nicht auf Lagerเงินติดตัวngern dtìt dtuuaเงินติดตัวngern dtìt dtuuaBargeld; mitgeführtes Geldเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)
Ich habe überhaupt kein Bargeld bei mir.

Wortaufschlüsselung

เงินngernเงินngern1Geld2Geldmittel; Finanzen3Silber (Metall)Währung in Form von Münzen, Banknoten oder elektronischen Geldmitteln, die zur Zahlung verwendet wird.Teil 1
+
ติดตัวdtìt dtuuaติดตัวdtìt dtuua1bei sich haben; am Körper tragen2bei sich; zur Hand3bei jemandem verbleiben (Eigenschaften/Fähigkeiten etc.); inhärent sein4am Körper haften bleiben (Gerüche/Flecken usw.)etwas physisch bei sich haben; etwas bei sich tragenTeil 2
เงินติดตัวngern dtìt dtuuaเงินติดตัวngern dtìt dtuuaBargeld; mitgeführtes Geld