เครื่องถ้วยเบญจรงค์(krêuuang tûuai ben-jà-rong)
Bedeutungen
1NomenC1
Benjarong-Keramik; fünffarbiges Porzellan
traditionelles thailändisches Porzellan oder Keramik, verziert mit aufwendigen fünffarbigen Emaillemustern
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenเครื่องถ้วยเบญจรงค์krêuuang tûuai ben-jà-rongเครื่องถ้วยเบญจรงค์krêuuang tûuai ben-jà-rongBenjarong-Keramik; fünffarbiges Porzellanไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ฝากfàakฝากfàak1[etw] bei [jdm] hinterlegen; [jdm] [etw] anvertrauen2durch [jdn] ausrichten / überbringen lassen3einreichen; [eine Bestellung] aufgeben4zurückgelassen / anvertraut werden (passiv/resultativ)5[Geld] einzahlenเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteชาวต่างชาติchaao dtàang châatชาวต่างชาติchaao dtàang châatAusländer; ausländischer Staatsangehöriger
Ich habe Benjarong-Porzellan als Souvenir für einen ausländischen Freund gekauft.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1Tasse; kleines Schälchen2Zählwort: Tassen; Schälchen; Pokale3Pokal; TrophäeTeil 2
+
เครื่องถ้วยเบญจรงค์krêuuang tûuai ben-jà-rongเครื่องถ้วยเบญจรงค์krêuuang tûuai ben-jà-rongBenjarong-Keramik; fünffarbiges Porzellan