เข้าหน้างาน(kâo nâa ngaan)

Bedeutungen

1VerbB1

am Einsatzort eintreffen; die Baustelle betreten

An einer Arbeitsstätte oder Baustelle ankommen oder diese betreten, um mit der Arbeit zu beginnen.

Beispiele

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigเข้าหน้างานkâo nâa ngaanเข้าหน้างานkâo nâa ngaanam Einsatzort eintreffen; die Baustelle betretenเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháoเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháo107:00 Uhr2um 07:00 Uhr
Morgen muss ich um 7 Uhr morgens auf der Baustelle sein.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เข้าkâoเข้าkâo1betreten; hineingehen2hineingeben; einsetzen3verstehen4beitreten; eintreten (in eine Organisation, Schule etc.)5passen; stehen; zusammenpassen6beginnen; anfangen; in Kraft treten7gekochter Reis8ReisTeil 1
+
หน้างานnâa ngaanหน้างานnâa ngaan1Einsatzort; Baustelle2vor Ort; auf der BaustelleTeil 2
เข้าหน้างานkâo nâa ngaanเข้าหน้างานkâo nâa ngaanam Einsatzort eintreffen; die Baustelle betreten