อัปเดตสถานะ(àp-dâyt sà-tăa-ná)

Bedeutungen

1VerbB1

seinen Status aktualisieren

Den aktuellen Status ändern oder aktualisieren, insbesondere in sozialen Medien oder in einem System/einer App.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)อัปเดตสถานะàp-dâyt sà-tăa-náอัปเดตสถานะàp-dâyt sà-tăa-náseinen Status aktualisierenในเฟซบุ๊กnai fét-búkในเฟซบุ๊กnai fét-búkauf Facebookพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tag
Er wird morgen seinen Status auf Facebook aktualisieren.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

อัปเดตáp-dàytอัปเดตáp-dàyt1aktualisieren; updaten2ein Update geben; auf den neuesten Stand bringen3Update (neue Info/Version)Teil 1
+
สถานะsà-tăa-náสถานะsà-tăa-ná1Status; Stellung2Zustand; StatusTeil 2
อัปเดตสถานะàp-dâyt sà-tăa-náอัปเดตสถานะàp-dâyt sà-tăa-náseinen Status aktualisieren