หัวลำโพง(hŭua lam pohng)
Bedeutungen
1EigennameA2
Hua Lamphong (historischer Hauptbahnhof von Bangkok; Viertel)
Der gebräuchliche Name für Bangkoks historischen Hauptbahnhof (Bangkok Railway Station) und die umliegende Gegend; wird nach wie vor häufig für den Bahnhof und das Viertel verwendet, auch nachdem die meisten Fernverkehrsverbindungen zum Terminal Krung Thep Aphiwat verlegt wurden.
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)เจอกันjer ganเจอกันjer gan1[!] bis dann; wir sehen uns2sich treffen; einander begegnenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzหัวลำโพงhŭua lam pohngหัวลำโพงhŭua lam pohngHua Lamphong (historischer Hauptbahnhof von Bangkok; Viertel)ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1Nachmittag2am Nachmittagนะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel3[!] Aufmerksamkeitserreger (Satzanfang)
Treffen wir uns am Nachmittag in Hua Lamphong.
Wortaufschlüsselung
+
หัวลำโพงhŭua lam pohngหัวลำโพงhŭua lam pohngHua Lamphong (historischer Hauptbahnhof von Bangkok; Viertel)