หวดนึ่งข้าวเหนียว(hùuat nêung kâao nĭiao)
Bedeutungen
1NomenB2
Dämpfkorb aus Bambus für Klebreis
ein kegelförmiger, geflochtener Bambuskorb (auch หวดหวดhùuat1peitschen; schlagen; eindreschen2Bambus-Reisdämpfer (für Klebreis)3haushoch schlagen; deklassieren (im Wettbewerb) genannt), der zum Dämpfen von Klebreis verwendet wird, indem er über einen Topf mit kochendem Wasser gestellt wird
Beispiele
คุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstยายสอนyaai sŏnยายสอนyaai sŏnOma Sorn (Eigenname/Anrede)วิธีใช้wí-tee cháiวิธีใช้wí-tee cháiGebrauchsanweisung; Bedienungsanleitungหวดนึ่งข้าวเหนียวhùuat nêung kâao nĭiaoหวดนึ่งข้าวเหนียวhùuat nêung kâao nĭiaoDämpfkorb aus Bambus für Klebreisให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)
Meine Großmutter hat mir beigebracht, wie man einen Klebreis-Dämpfer aus Bambus benutzt.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
หวดนึ่งข้าวhùuat nêung kâaoหวดนึ่งข้าวhùuat nêung kâaoKorb zum Dämpfen von Klebreis; KlebreisdämpferTeil 1
+
หวดนึ่งข้าวเหนียวhùuat nêung kâao nĭiaoหวดนึ่งข้าวเหนียวhùuat nêung kâao nĭiaoDämpfkorb aus Bambus für Klebreis