หนาวเหน็บ(năao nèp)
Bedeutungen
1AdjektivB1
beißende Kälte; durchdringende Kälte
beißende oder betäubende Kälte; eisige Kälte.
Beispiele
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เหน็บหนาวnèp năaoเหน็บหนาวnèp năao1durchdringend kalt; eisig2eine beißende Kälte spüren
- durchdringend kalt; eisig
- eine beißende Kälte spüren
หนาวจัดnăao jàtหนาวจัดnăao jàtextrem kalt; eiskalt
extrem kalt; eiskalt
เยียบเย็นyìiap yenเยียบเย็นyìiap yen1klirrend kalt; eiskalt2kalt; eisig (Art/Tonfall)
- klirrend kalt; eiskalt
- kalt; eisig (Art/Tonfall)
หนาวเยือกnăao yêuuakหนาวเยือกnăao yêuuak1eiskalt; eisig2eisig; schauerlich
- eiskalt; eisig
- eisig; schauerlich
เย็นเยือกyen yêuuakเย็นเยือกyen yêuuak1eisig; eiskalt2schaurig; schauderhaft3gefühlskalt; frostiges Auftreten
- eisig; eiskalt
- schaurig; schauderhaft
- gefühlskalt; frostiges Auftreten
Wortaufschlüsselung
หนาวnăaoหนาวnăao1kalt; kühl2frieren; kalt sein3kühle Jahreszeit; Winter (im thailändischen Kontext)Teil 1
+
หนาวเหน็บnăao nèpหนาวเหน็บnăao nèpbeißende Kälte; durchdringende Kälte