หงายหลัง(ngăai lǎng)

Bedeutungen

1VerbB1

nach hinten fallen

nach hinten umfallen, oft so, dass man auf dem Rücken landet.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jaierschrocken sein; sich erschreckenจนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassหงายหลังngăai lǎngหงายหลังngăai lǎngnach hinten fallen
Er war so erschrocken, dass er nach hinten umfiel.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ล้มหงายหลังlóm ngăai lǎngล้มหงายหลังlóm ngăai lǎngnach hinten fallen

nach hinten fallen

หงายท้องngăai tóngหงายท้องngăai tóng1sich auf den Rücken drehen; auf dem Rücken liegen2verheerend verlieren; völlig scheitern
  • sich auf den Rücken drehen; auf dem Rücken liegen
  • verheerend verlieren; völlig scheitern

Wortaufschlüsselung

หงายngăaiหงายngăai1nach oben drehen; mit der Vorderseite nach oben drehen2mit der Vorderseite nach oben; nach oben gerichtetTeil 1
+
หลังlăngหลังlăng1Rücken2hinter; auf der Rückseite von3nach; später als4Dach (eines Hauses)5Zählwort: Gebäude; Haus; Struktur6Rückseite; hinterer TeilTeil 2
หงายหลังngăai lǎngหงายหลังngăai lǎngnach hinten fallen
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen