สัตวโลก(sàt-dtà-wá-lôhk)
Bedeutungen
1NomenB2
Tierreich; Tierwelt
alle Tiere als Gruppe betrachtet; das Tierreich
Beispiele
มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1Mensch; menschliches Wesen2human; mitfühlendเป็นเพียงbpen piiangเป็นเพียงbpen piiangnur; lediglichส่วนหนึ่งsùuan nèungส่วนหนึ่งsùuan nèung1ein Teil; ein Anteil2teilweise; zum Teil3ein Teil von [etw.]; einiges von [etw.]4einige; ein Teil (Personen/Dinge)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenสัตวโลกsàt-dtà-wá-lôhkสัตวโลกsàt-dtà-wá-lôhkTierreich; Tierweltที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòoleben; wohnen; bewohnenบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)ดาวเคราะห์daao krórดาวเคราะห์daao krórPlanetดวงduuangดวงduuang1Kugel; Sonne/Mond; Lampe; runder Fleck2Glück; Schicksal; Horoskop3Zählwort: runde/helle Objekte (Lampen, Himmelskörper); Fleckenนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)
Menschen sind nur ein Teil des Tierreichs, das auf diesem Planeten lebt.