ศัตรูพืช(sàt-dtruu pûuet)
Bedeutungen
1NomenB2
Pflanzenschädling; landwirtschaftlicher Schädling
Ein Organismus, der Pflanzen schadet oder den Ernteertrag bzw. die Qualität mindert, wie Insekten, Milben, Fadenwürmer, Schnecken, Nagetiere oder Vögel. In der Landwirtschaft umfasst der Begriff auch Pflanzenkrankheiten und im weiteren Sinne Unkräuter.
Beispiele
ชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuanObstbauer; Gärtner (als Beruf)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigหาวิธีhăa wí-teeหาวิธีhăa wí-teeeinen Weg finden; eine Methode findenกำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt1beseitigen; eliminieren2entsorgen (Abfall); beseitigen (Schädlinge)ศัตรูพืชsàt-dtruu pûuetศัตรูพืชsàt-dtruu pûuetPflanzenschädling; landwirtschaftlicher Schädlingที่มาtêe maaที่มาtêe maa1Hintergrund; Herkunft; Etymologie2Quelle; Referenz (Beleg)3Ursprung; Quelleกัดกินgàt ginกัดกินgàt gin1anknabbern; nagen; abfressen2zerfressen; zersetzen; korrodieren3nagen an (Gefühlen/Ressourcen); zermürbenใบbaiใบbai1Blatt2Blatt; Zettel; Karte; Ticket; Rechnung; Quittung3Lizenz; Erlaubnis; Bescheinigung4Klassifikator (flache/dünne Gegenstände)5Klinge; Blatt; Flügel6Blütenblatt; Kelchblattมะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1Mango (Frucht)2Mangobaum
Der Obstbauer muss einen Weg finden, die Schädlinge loszuwerden, die die Mangoblätter fressen.
Wortaufschlüsselung
+
ศัตรูพืชsàt-dtruu pûuetศัตรูพืชsàt-dtruu pûuetPflanzenschädling; landwirtschaftlicher Schädling