ลากเสียง(lâak sĭiang)
Bedeutungen
1VerbB2
dehnend sprechen; einen Laut verlängern
dehnend sprechen; einen Laut, Vokal oder eine Silbe beim Sprechen oder Singen verlängern
Beispiele
นักร้องnák róngนักร้องnák róngSänger; Sängerinลากเสียงlâak sĭiangลากเสียงlâak sĭiangdehnend sprechen; einen Laut verlängernตอนจบdton jòpตอนจบdton jòp1Ende; Abschluss; Finale2letzte Folge; abschließender Teilเพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenไพเราะpai-róไพเราะpai-rómelodisch; wohlklingendมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Der Sänger hielt die Note am Ende des Liedes sehr schön aus.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ลากเสียงlâak sĭiangลากเสียงlâak sĭiangdehnend sprechen; einen Laut verlängern