ยอมลดราคา(yom lót raa-kaa)
Bedeutungen
1VerbB1
einer Preissenkung zustimmen; Rabatt gewähren
zustimmen, den Preis zu senken; bereit sein, einen Rabatt zu gewähren (oft nach Verhandlungen).
Beispiele
แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káaVerkäuferin; Händlerin; Marktfrauใจดีjai deeใจดีjai deefreundlich; gutmütigเขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelยอมลดราคาyom lót raa-kaaยอมลดราคาyom lót raa-kaaeiner Preissenkung zustimmen; Rabatt gewährenให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)
Die Verkäuferin war freundlich. Sie war bereit, den Preis für mich zu senken.
Wortaufschlüsselung
+
ยอมลดราคาyom lót raa-kaaยอมลดราคาyom lót raa-kaaeiner Preissenkung zustimmen; Rabatt gewähren