ภาพยนตร์กลางแจ้ง(pâap-pá-yon glaang jâeng)
Bedeutungen
1NomenB1
Freiluftkino; Open-Air-Kino
ein Film, der im Freien gezeigt wird, oder ein Freiluftkino
Beispiele
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1heute Nacht (als Substantiv)2heute Nacht; heute Abendเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ไปดูbpai dooไปดูbpai doonachsehen gehen; sich [etw.] ansehen gehenภาพยนตร์กลางแจ้งpâap-pá-yon glaang jâengภาพยนตร์กลางแจ้งpâap-pá-yon glaang jâengFreiluftkino; Open-Air-Kinoที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náöffentlicher Park
Heute Abend werden wir uns einen Open-Air-Film im Park ansehen.
Wortaufschlüsselung
ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1Film; Kinofilm; Spielfilm2Filmkunst; Kino (als Kunstform)Teil 1
+
ภาพยนตร์กลางแจ้งpâap-pá-yon glaang jâengภาพยนตร์กลางแจ้งpâap-pá-yon glaang jâengFreiluftkino; Open-Air-Kino