ฟิกเกอร์(fík-gêr)
Bedeutungen
1NomenB1
Figur; Sammelfigur; Actionfigur
Ein kleines Modell oder eine Figur eines Charakters, einer Person oder einer Kreatur, oft zum Ausstellen oder als Spielzeug gesammelt.
Beispiele
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1jüngerer Bruder2Penis (euphemistisch)สะสมฟิกเกอร์sà-sŏm fík-gêrสะสมฟิกเกอร์sà-sŏm fík-gêrFiguren sammelnตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1klein; von kleiner Statur2Kleinbuchstaben3kleine Version/Varianteๆ-ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenตัวการ์ตูนdtuua gaa-dtuunตัวการ์ตูนdtuua gaa-dtuun1Zeichentrickfigur / Cartoonfigur2Kostümfigur / Maskottchenไว้wáiไว้wái1aufbewahren; aufheben; lagern2tragen; wachsen lassen (Haare/Schnurrbart/usw.)3sodass; um zu4für später; als Reserve5(etwas) so belassen6beiseitelegen; reservierenเต็มdtemเต็มdtem1voll; gefüllt2vollständig; ganz; voll (Menge)3voll sein4völlig; vollständig; in vollem Umfangชั้นchánชั้นchán1Stockwerk; Etage2Schicht; Ebene3Regal; Ablage4Klasse; Rang; Status5Klassenstufe; Jahrgang6Zählwort für Stockwerke/Schichten/Regale/Klassen
Mein jüngerer Bruder sammelt kleine Modellfiguren von Zeichentrickcharakteren und füllt das Regal damit.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
โมเดลmoh-daynโมเดลmoh-dayn1Modell (konzeptionell/Rahmenwerk)2Maßstabsmodell; Prototyp; Attrappe3Fotomodell; Model (Person)4Produktmodell; Modellvariante
- Modell (konzeptionell/Rahmenwerk)
- Maßstabsmodell; Prototyp; Attrappe
- Fotomodell; Model (Person)
- Produktmodell; Modellvariante
หุ่นจำลองhùn jam-longหุ่นจำลองhùn jam-long1Schaufensterpuppe2Übungspuppe; anatomisches Modell3Modellfigur; Maquette
- Schaufensterpuppe
- Übungspuppe; anatomisches Modell
- Modellfigur; Maquette