พวกนั้น(pûuak nán)

Bedeutungen

1PronomenA2

jene; sie; ihnen

Bezieht sich auf eine Gruppe von Personen oder Dingen, die nicht in der Nähe sind; 'jene', 'sie' oder 'ihnen'.

Beispiele

พวกนั้นpûuak nánพวกนั้นpûuak nánjene; sie; ihnenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meins
Das sind meine Freunde.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

เหล่านั้นlào nánเหล่านั้นlào nán1jene / diese (Demonstrativpronomen Plural, nachgestellt)2jene; diese (Plural, formell/schriftsprachlich)
  • jene / diese (Demonstrativpronomen Plural, nachgestellt)
  • jene; diese (Plural, formell/schriftsprachlich)
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăosie; ihnen (Personen)

sie; ihnen (Personen)

Wortaufschlüsselung

พวกpûuakพวกpûuak1Gruppe; Menge; Kategorie2diese; die (Pluralpräfix)3wir; ihr alle; sie (Pluralisierer mit Pronomen/Namen)4jene Leute (oft abwertend)5Bande; Fraktion; CliqueTeil 1
+
นั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)Teil 2
พวกนั้นpûuak nánพวกนั้นpûuak nánjene; sie; ihnen
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen