พริกเกลือ

prík gleuua

Bedeutungen

1NomenB1

Chili-Salz-Dip

Eine einfache thailändische Würzmischung aus gehackten Chilis und Salz (oft auch mit Limettensaft und/oder Fischsauce), die als Dip oder zum Bestreuen verwendet wird.

Beispiele

กินฝรั่งgin fà-ràngกินฝรั่งgin fà-ràng1Guave essen2westliches Essen essen3mit einer westlichen Person ausgehen/liiert sein (umgangssprachlich)จิ้มjîmจิ้มjîm1eintauchen; dippen (kurz in Soße/Flüssigkeit)2tippen; stupsen (leicht mit Finger/Gegenstand)พริกเกลือprík gleuuaพริกเกลือprík gleuuaChili-Salz-Dipอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1köstlich; lecker2gut schmeckenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Guave, eingetaucht in Chili-Salz, ist sehr lecker.

Wortaufschlüsselung

พริกpríkพริกprík1Chili; Chilischote2Chilipflanzeeine scharf schmeckende Frucht der Paprikapflanze, die frisch oder getrocknet als Gewürz beim Kochen verwendet wirdTeil 1
+
เกลือgleuuaเกลือgleuua1Salz (Speisesalz)2Salz (chemische Verbindung)gewöhnliches Natriumchlorid, das zum Würzen und Konservieren von Lebensmitteln verwendet wirdTeil 2
พริกเกลือprík gleuuaพริกเกลือprík gleuuaChili-Salz-Dip