ผ่าครึ่ง(pàa krûng)
Bedeutungen
1VerbA2
halbieren; in der Mitte durchschneiden
etwas in zwei gleiche Teile schneiden oder zerteilen.
Beispiele
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenผ่าครึ่งpàa krûngผ่าครึ่งpàa krûnghalbieren; in der Mitte durchschneidenส้มsômส้มsôm1Orange (Frucht)2Orange (Farbe)3orange; orangefarbenให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)หน่อยnòiหน่อยnòi1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)
Bitte schneide die Orange für mich in zwei Hälften.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ผ่าครึ่งpàa krûngผ่าครึ่งpàa krûnghalbieren; in der Mitte durchschneiden