ผู้พิพากษา

pôo pí-pâak-săa

Bedeutungen

1NomenB1

Richter (Gericht)

ein Amtsträger der Justiz, der Gerichtsverfahren leitet und rechtliche Entscheidungen oder Urteile fällt

Beispiele

พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: Vater von; Meister vonของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeผู้พิพากษาpôo pí-pâak-săaผู้พิพากษาpôo pí-pâak-săaRichter (Gericht)
Der Vater meines Freundes ist Richter.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ผู้pôoผู้pôo1Person; jemand, der ... (Agentiv-Präfix)2Person; Leute (als eigenständiges Substantiv in formellem Gebrauch)Präfix zur Bildung von Substantiven mit der Bedeutung „eine Person, die X tut/hat/ist“ (z. B. ผู้ใช้ Benutzer, ผู้ป่วย Patient).Teil 1
+
พิพากษาpí-pâak-săaพิพากษาpí-pâak-săa1gerichtlich entscheiden; ein Urteil fällen2verurteilen; das Strafmaß verhängen3urteilen; (formell) entscheideneine formelle rechtliche Entscheidung in einem Fall treffen, insbesondere durch ein Gericht oder einen RichterTeil 2
ผู้พิพากษาpôo pí-pâak-săaผู้พิพากษาpôo pí-pâak-săaRichter (Gericht)