ผลัดเช้า(plàt cháao)

Bedeutungen

1NomenA2

Frühschicht

eine Arbeitszeit, die am Morgen oder Vormittag stattfindet

Beispiele

วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1arbeiten; seinen Job machen; Dienst haben2funktionieren; in Betrieb seinผลัดเช้าplàt cháaoผลัดเช้าplàt cháaoFrühschicht
I work the morning shift today.

Wortaufschlüsselung

ผลัดplàtผลัดplàt1sich abwechseln2Schicht; Rotation3abwerfen; sich häuten; wechseln (Haut/Haare/Blätter)4verschieben; aufschieben5abwälzen (Verantwortung); abschieben6(Klassifikator) Charge; Schub; DurchgangTeil 1
+
เช้าcháaoเช้าcháao1Morgen2Morgen; morgendlich; frühmorgendlich3am Morgen; morgensTeil 2
ผลัดเช้าplàt cháaoผลัดเช้าplàt cháaoFrühschicht