ป่วยติดเตียง(bpùuai dtìt dtiang)

Bedeutungen

1AdjektivB1

bettlägerig [sein]

Wegen Krankheit oder Alter ans Bett gefesselt sein; bettlägerig.

Beispiele

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiGroßmutter; respektvolle Bezeichnung für eine ältere Frauของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsป่วยติดเตียงbpùuai dtìt dtiangป่วยติดเตียงbpùuai dtìt dtiangbettlägerig [sein]
Meine Großmutter ist bettlägerig.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ป่วยbpùaiป่วยbpùai1krank; unwohl2krank sein; erkranken3geplagt sein (formell/lit.)Teil 1
+
ติดเตียงdtìt dtiangติดเตียงdtìt dtiang1bettlägerig2ans Bett gebunden seinTeil 2
ป่วยติดเตียงbpùuai dtìt dtiangป่วยติดเตียงbpùuai dtìt dtiangbettlägerig [sein]