ปรับราคา(bpràp raa-kaa)
Bedeutungen
1VerbB1
den Preis anpassen
den Preis von Waren oder Dienstleistungen anpassen oder ändern
Beispiele
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanRestaurant; Gaststätteนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ปรับราคาขึ้นbpràp raa-kaa kêunปรับราคาขึ้นbpràp raa-kaa kêunden Preis [von etw.] erhöhenนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1ein wenig; ein bisschen2eine kleine Mengeเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendหมูmŏoหมูmŏo1Schwein2Schweinefleisch3kinderleicht; leichter Gegner / ein Kinderspiel (umgangssprachlich)4fette Person (unhöflich)5Zählwort: Schwein (Kopf/Tier)แพงpaengแพงpaeng1teuer2aufwendig (übertragen)
Dieses Restaurant hat seine Preise etwas angehoben, weil Schweinefleisch teuer ist.
Wortaufschlüsselung
+
ปรับราคาbpràp raa-kaaปรับราคาbpràp raa-kaaden Preis anpassen