ประธานสภาผู้แทนราษฎร(bprà-taan sà-paa pôo taen râat-sà-don)

Bedeutungen

1NomenB2

Präsident des Repräsentantenhauses

die Person, die den Vorsitz im Repräsentantenhaus einer Regierung führt; der Parlamentspräsident.

Beispiele

ประธานสภาผู้แทนราษฎรbprà-taan sà-paa pôo taen râat-sà-donประธานสภาผู้แทนราษฎรbprà-taan sà-paa pôo taen râat-sà-donPräsident des Repräsentantenhausesมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1die Pflicht/Verpflichtung haben, [etwas] zu tun; verantwortlich sein für [etwas]2die Funktion/Rolle von [etwas] erfüllen; als [etwas] fungierenควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1kontrollieren; regulieren; steuern2zurückhalten; im Zaum halten3Kontroll-; Überwachungs- (Modifikator)การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1Besprechung; Konferenz; Versammlung2Sitzung (eines formellen Gremiums)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenเป็นไปbpen bpaiเป็นไปbpen bpaigeschehen; eintreten; ablaufen; weitergehenอย่างyàangอย่างyàang1Art; Typ; Sorte2Art und Weise3in der Art von; -weise4Zählwort (für Arten/Typen)เรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1fertig; abgeschlossen2ordentlich; aufgeräumt; geordnet3artig; anständig; bescheiden4ruhig; friedlich; störungsfrei5vollständig; komplett fertig (am Satzende verwendet)
Der Sprecher des Repräsentantenhauses hat die Pflicht, dafür zu sorgen, dass die Sitzung ordnungsgemäß verläuft.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ประธานbprà-taanประธานbprà-taan1Vorsitzende(r); Präsident(in)2Subjekt (Grammatik)3Klassifikator: Präsidenten/Vorsitzende4Haupt-; primärTeil 1
+
สภาผู้แทนราษฎรsà-paa pôo taen râat-sà-donสภาผู้แทนราษฎรsà-paa pôo taen râat-sà-don1Eigenname (Thailand)2Unterhaus; RepräsentantenhausTeil 2
ประธานสภาผู้แทนราษฎรbprà-taan sà-paa pôo taen râat-sà-donประธานสภาผู้แทนราษฎรbprà-taan sà-paa pôo taen râat-sà-donPräsident des Repräsentantenhauses