น่าแปลกใจ

nâa bplàek jai

Bedeutungen

1NomenA2

überraschend

ein Gefühl der Überraschung auslösend, da es unerwartet oder ungewöhnlich ist.

Beispiele

ผลสอบpŏn sòpผลสอบpŏn sòpPrüfungsergebnis; Testergebnisน่าแปลกใจnâa bplàek jaiน่าแปลกใจnâa bplàek jaiüberraschendมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Das Testergebnis ist sehr überraschend.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

น่าnâaน่าnâa1würdig/geeignet zu ...2[!] wie schade; schadeein Präfix vor Verben/Adjektiven, das anzeigt, dass etwas einer Handlung würdig ist oder sich dafür anbietet; drückt '-wert', '-würdig' oder Eignung aus (z. B. น่ารัก 'liebenswert', น่ากิน 'appetitlich').Teil 1
+
แปลกใจbplàek jaiแปลกใจbplàek jaiüberrascht sein; sich wundernÜberraschung oder Erstaunen über etwas Unerwartetes empfinden; sich neugierig über [etw.] wundernTeil 2
น่าแปลกใจnâa bplàek jaiน่าแปลกใจnâa bplàek jaiüberraschend