ธนาคารปิด(tá-naa-kaan bpìt)

Bedeutungen

1NomenA2

Bank ist geschlossen (Prädikat)

wird als Prädikat verwendet, um anzugeben, dass eine Bank zu einem bestimmten Zeitpunkt geschlossen ist

Beispiele

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1jetzt; im Moment2diese Zeit/dieser Moment (Zeitnomen)ธนาคารปิดtá-naa-kaan bpìtธนาคารปิดtá-naa-kaan bpìtBank ist geschlossen (Prädikat)เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigมาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1neu eingetroffen; neu2wiederkommen; ein andermal wiederkommenพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tag
Die Bank ist jetzt geschlossen; wir müssen morgen wiederkommen.

Wortaufschlüsselung

ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1Bank (Finanzinstitut)2Bank (für spezifische Ressourcen)Teil 1
+
ปิดbpìtปิดbpìt1schließen; zumachen2ausschalten; abschalten3abdecken; versiegeln; verschließen4geschlossen; zu5verbergen; verheimlichen; unterdrücken; zurückhaltenTeil 2
ธนาคารปิดtá-naa-kaan bpìtธนาคารปิดtá-naa-kaan bpìtBank ist geschlossen (Prädikat)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen